दर्शकों को दिवंगत अभिनेत्री श्रीदेवी को उनकी बहुचर्चित फिल्म ‘इंग्लिश विंग्लिश’ में पर्दे पर देखे हुए एक दशक हो गया है। फिल्म को आलोचनात्मक और व्यावसायिक दोनों तरह से प्रशंसा मिली क्योंकि इसने दिवंगत अभिनेत्री की हिंदी सिनेमा में वापसी को चिह्नित किया। जैसा कि फिल्म को अब एक दशक हो चुका है, फिल्म की निर्देशक गौरी शिंदे ने खुलासा किया कि श्रीदेवी ने स्क्रिप्ट पर कैसे प्रतिक्रिया दी।
गौरी शिंदे ने अपने निर्देशन की शुरुआत फिल्म इंग्लिश विंग्लिश से की थी। जैसा कि फिल्म के निर्माता इसके दस साल का जश्न मना रहे हैं और श्रीदेवी को याद करते हुए, शिंदे ने हाल ही में दिवंगत अभिनेत्री के साथ अपनी बातचीत के बारे में बात की। शिंदे ने श्रीदेवी से अपनी पहली मुलाकात को याद किया और इसे ब्लाइंड डेट कहा।
उन्होंने आगे खुलासा किया कि मिस्टर इंडिया अभिनेत्री को बोर्ड में आने में ज्यादा समय नहीं लगा। उसने कहा, “कथा के अंत में, मुझे उसकी पहली प्रतिक्रिया याद है – मैं तुम्हारे बारे में नहीं जानती, लेकिन मैं यह फिल्म करना चाहूंगी।” जबकि फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर बड़ी कमाई की, शिंदे ने खुलासा किया कि उन्हें उद्यम शुरू करने के लिए कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ा।
फिल्म निर्माता ने खुलासा किया कि किसी को भी फिल्म की सरल कहानी पर विश्वास नहीं था क्योंकि इसमें एक भारतीय महिला को साड़ी में दिखाया गया था। उसने कहा, “इस उद्यम को शुरू करने में बहुत कठिनाइयों का सामना करना पड़ा। यह एक साड़ी में एक महिला के बारे में एक साधारण कहानी थी, जिसे किसी ने नहीं सोचा था कि दर्शकों के लिए अपील की थी।”
उन्होंने कहा कि उनका बॉलीवुड में महिला प्रधान फिल्मों का आंदोलन शुरू करने का इरादा नहीं था, लेकिन उन्होंने उल्लेख किया कि वह फिल्म बनाने के लिए आभारी हैं। फिल्म निर्माता ने कहा कि वह अमिताभ बच्चन और अजित कुमार द्वारा फिल्म में कैमियो करने के लिए खुश हैं। उन्होंने कहा, “अमित जी और श्रीदेवी का एक ही फिल्म में होना मेरे लिए ‘ओह माई गॉड’ आंदोलन जैसा था। इस तरह के विचार पर कौन नहीं कूदेगा। मेरी फिल्म के लिए ऐसा करने के लिए अमित जी की कृपा थी, और सभी श्रेय बाल्की को जाता है।”
इंग्लिश विंग्लिश ने श्रीदेवी की हिंदी सिनेमा में वापसी को चिह्नित किया। फिल्म में आदिल हुसैन, प्रिया आनंद, मेहदी नेब्बू और सुमीत व्यास भी थे। गौरी शिंदे द्वारा अभिनीत, फिल्म को दिवंगत व्यवसायी राकेश झुनझुनवाला, आर बाल्की, सुनील लुल्ला, आरके दमानी और इलाना रॉसिन द्वारा नियंत्रित किया गया था।